Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Белорусский

свабода друку

Толкование Перевод

1 свобода

воля; свабода; свабоднасць; свабоднасьць

* * *

1) в разн. знач. свабода, -ды жен.

свобода воли — свабода волі

свобода слова — свабода слова

свобода печати — свабода друку

свобода собраний — свабода сходаў

гражданские свободы — грамадзянскія свабоды

политические свободы — палітычныя свабоды

демократические свободы — дэмакратычныя свабоды

предоставить кому-либо полную свободу действовать — даць каму-небудзь поўную свабоду дзейнічаць

свобода личности — свабода асобы

соотношение свободы и необходимости филос. — суадносіны свабоды і неабходнасці

завоевать свобода — заваяваць свабоду

2) (воля) воля, -лі жен.

выпустить птиц на свободу — выпусціць птушак на волю

лишить кого-либо свободы — пазбавіць каго-небудзь волі

на свободе (в свободное время) — у вольны час (вольным часам, вольнай часінай)

Русско-белорусский словарь > свобода
2 печать

друк; друкаванне; друкаваньне; пячатка

* * *
I жен.
1) (штамп, печатка) пячатка, -кі жен.

пячаць, -ці жен.

государственная печать — дзяржаўная пячаць

печать учреждения — пячатка ўстановы

с приложением печати канц. — з прыкладаннем пячаткі

сургучная печать — сургучная пячатка

удостоверить подпись печатью — засведчыць подпіс пячаткай

2) перен. мн. нет пячатка, -кі жен.

пячаць, -ці жен.

(отпечаток) адбітак, -тка муж.

носить печать чего-либо — насіць адбітак чаго-небудзь

быть отмеченным печатью чего-либо — быць адзначаным пячаццю (мець на сабе адбітак) чаго-небудзь

накладывать печать перен. — накладаць пячаць, адбітак

соломонова печать бот. — купена

печать времени — адбітак часу

печать молчания — пячаць маўчання

за семью печатями — за сямю пячацямі
II жен. (пресса, печатание, шрифт) друк, род. друку муж.
День печати — Дзень друку

периодическая печать — перыядычны друк

появиться в печати — паявіцца (з'явіцца) у друку

работники печати — работнікі друку

отдать книгу в печать — аддаць кнігу ў друк

монография ещё в печати — манаграфія яшчэ ў друку

мелкая печать — дробны друк

свобода печати — свабода друку

Русско-белорусский словарь > печать

См. также в других словарях:

Тарашкевица — … Википедия
Титов, Анатолий Кириллович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Титов. Анатолий Кириллович Титов Анатоль Кірылавіч Цітоў Дата рождения: 27 ноября 1947(1947 11 27) (65 лет) Место рождения … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

свабода друку

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

свабода друку

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: